S2 · Importer une nuit¶

Écrans propriétaires : importation (+ cas dégradés), modale Rattachement, passage, diagnostic. Features : importation, passage, diagnostic. · Jouée le 2026-07-14. Checklist rejouable + relevé de la dernière passe. Retour à la méthode.

Objectif¶

Amener une nuit de la carte SD jusqu'au passage pivot : inspection en lecture seule, rattachement, import (copie protégée + renommage + transformation), puis les cas dégradés d'une carte SD réelle.

Environnement¶

Lancement sur la base issue de S1 (2 sites, aucun passage), workspace de recette.
Jeux « carte SD » sous recette-sd/ : sd-nominale (6 wav, série 1925492, nuit du 22/04), sd-melange, sd-incoherente, sd-multi-nuits, sd-sans-journal, sd-journal-corrompu, sd-prefixee, sd-rejets, sd-nominale.zip.

Garde-fou plateforme (règle de séance)

L'import crée la participation Vigie-Chiro au plus tôt dès que l'observateur est connecté et le site relié (ServiceImport.creerParticipationSiPossible). Tous les imports de test se font donc sur le carré 640380 (local, non relié) : aucune écriture serveur. Interdiction de rattacher les fixtures au carré 130711 (verrouillé). Les écritures plateforme n'arrivent qu'en S4.

Le script (une case = un fait observable)¶

Étape 1 · Import nominal (sd-nominale, depuis le détail du carré 640380 → « 📥 Importer une nuit »)

S2-01 · geste: designer-la-source-et-l-inspecter · Le champ « Dossier source » est en lecture seule.
S2-02 · geste: designer-la-source-et-l-inspecter · carton: le dossier est glissé-déposé sur l'écran · Le glisser-déposer d'un dossier est accepté.
S2-03 · geste: designer-la-source-et-l-inspecter · L'inspection annonce le journal détecté (LogPR1925492).
S2-04 · geste: designer-la-source-et-l-inspecter · L'inspection annonce le relevé climatique détecté.
S2-05 · geste: designer-la-source-et-l-inspecter · L'inspection compte 6 originaux.
S2-06 · geste: designer-la-source-et-l-inspecter · Aucun bandeau d'avertissement (cas nominal).
S2-07 · geste: designer-la-source-et-l-inspecter · L'inspection annonce le renommage à venir (lecture seule, originaux intacts).
S2-08 · geste: rattacher-la-nuit-a-son-point · Le rattachement propose site, point, année, numéro.
S2-09 · geste: rattacher-la-nuit-a-son-point · La carte de confirmation montre le carré et le point choisi en indigo.
S2-10 · geste: rattacher-la-nuit-a-son-point · L'aperçu du préfixe CarXXXXXX-AAAA-PassN-YY- suit la saisie.
S2-11 · geste: rattacher-la-nuit-a-son-point · Le formulaire ne porte plus de case « Conserver les originaux » : le réglage a rejoint Réglages ▸ Import (#3471), où S7 le déroule. Ici on vérifie seulement qu'il n'en reste pas de trace, et que rien ne demande deux fois la même chose.

Le clip de S2-12 à S2-16 est FREINÉ, et ne dit rien de la vitesse du produit

Ces cinq cas portent sur ce qui se passe pendant l'import. Sur les cartes de recette, qui sont générées, l'opération dure des millisecondes : mesuré sur sd-nominale (6 wav) comme sur sd-grosse (60 wav), le compte rendu de fin est déjà là à l'instruction qui suit le clic. Grossir la carte ne change rien, c'est le travail lui-même qui est court.

Le banc freine donc son exécuteur, d'environ une seconde par fichier (ExecuteurTacheRalenti). Le clip montre par conséquent une lenteur que le produit n'a pas.

Ce qu'il démontre : ces cinq surfaces existent et s'enchaînent. Ce qu'il ne démontre pas : combien de temps un import prend. Sur une vraie carte SD, la durée se juge en séance, pas au clip.

S2-12 · geste: importer-la-nuit · « Importer cette nuit » affiche une barre de progression déterminée.
S2-13 · geste: importer-la-nuit · Une estimation de temps restant s'affiche.
S2-14 · geste: importer-la-nuit · Un bouton « Annuler » est disponible pendant l'import.
S2-15 · geste: importer-la-nuit · La table de suivi par fichier montre l'état de chaque wav (attente / copie / transformation / terminé).
S2-16 · geste: importer-la-nuit · Le formulaire est gelé pendant l'import.
S2-17 · geste: importer-la-nuit · Un message de succès conclut l'import.

Étape 2 · Passage pivot (ouvert après l'import)

S2-18 · geste: lire-le-passage-pivot · Le stepper marque « Importé » et « Transformé » comme franchis (un passage naît au statut Transformé).
S2-19 · geste: lire-le-passage-pivot · Une seule carte porte le liseré « recommandée » : Vérifier.
S2-20 · geste: lire-le-passage-pivot · La carte « Sons & validation » est grisée.
S2-21 · geste: lire-le-passage-pivot · Le grisé de « Sons & validation » est expliqué (tooltip ou « après dépôt »).
S2-22 · geste: lire-le-passage-pivot · Le bandeau d'identité affiche date, plage horaire, enregistreur, statut, verdict.
S2-23 · geste: lire-le-passage-pivot · Le résumé affiche volume bruts, volume transformé, durée, nombre de séquences.
S2-24 · geste: lire-le-passage-pivot · « Voir la participation » est grisé (passage non lié) avec explication.
S2-25 · geste: lire-le-passage-pivot · « 🗑 Supprimer » est actif (passage non déposé).
S2-26 · geste: lire-le-passage-pivot · « ♻ Réactiver ce passage » est absent ou grisé quand l'audio est complet, avec explication.

Étape 3 · Modale « Modifier le passage »

S2-27 · geste: modifier-le-passage · Le libellé du bouton et le titre de la modale sont « Modifier le passage » (la doc dit « Modifier le rattachement » : S2-C04).
S2-28 · geste: modifier-le-passage · Les spinners Année et N° de passage fonctionnent.
S2-29 · geste: modifier-le-passage · La météo se saisit (températures, vent, couverture).
S2-30 · geste: modifier-le-passage · « Récupérer la météo » remplit les champs.
S2-31 · geste: modifier-le-passage · Le matériel micro se saisit (position, hauteur, type en liste fermée).
S2-32 · geste: modifier-le-passage · Le récapitulatif se met à jour en direct.
S2-33 · geste: renommer-le-passage-sur-le-disque · Changer le numéro de passage déclenche la confirmation de renommage disque (garde).

Étape 4 · Diagnostic (depuis le passage)

Écran refondu depuis la passe du 14/07 (#1673 ; #1497 GPS et #1498 soin de l'écran corrigés) : items alignés sur l'écran actuel, à confirmer au re-jeu.

S2-34 · geste: lire-le-diagnostic-d-un-passage · La courbe climatique T°/hygrométrie s'affiche, l'axe gradué en heures.
S2-35 · geste: lire-le-diagnostic-d-un-passage · Les anomalies détectées s'affichent (ou leur placeholder).
S2-36 · geste: lire-le-diagnostic-d-un-passage · Les évènements du journal s'affichent (ou leur placeholder).
S2-37 · geste: lire-le-diagnostic-d-un-passage · La cohérence horaire tient sur une ligne, trois faits de même forme séparés par des points médians : « Nuit : … à … », « Protocole : … à … » (coucher moins 30 minutes, lever plus 30) et « Enregistré : … à … ». (La rédaction d'avant disait « et SOUS elle les deux plages » : c'était vrai jusqu'à #5204, qui a fusionné les deux rangées.)
S2-66 · geste: lire-le-diagnostic-d-un-passage · Sur cette nuit, qui ne couvre pas la fenêtre exigée, un avertissement paraît et dit ce qui manque. Il ne se contente pas de signaler. Ce que cette case demandait n'était pas tenu jusqu'à #5200 : le message énonçait la règle du protocole, « de 30 minutes avant le coucher à 30 minutes après le lever », sans jamais dire de quel côté ça manquait. La case le réclamait, le produit signalait. Il nomme désormais le bord.
S2-67 · geste: lire-le-diagnostic-d-un-passage · (carte nuit-longue) Sur une nuit qui couvre la fenêtre exigée et la dépasse, l'écran rend une information, jamais un avertissement : le protocole est un plancher, et le dépasser n'est pas un défaut. C'est le cas qui ferait rougir la règle inversée, et c'est celui qu'aucune case ne portait : l'ancienne rédaction de S2-37 demandait au contraire de vérifier « l'alerte "hors nuit" si l'enregistrement déborde », c'est-à-dire de confirmer le défaut (#4984). À jouer à la main : le comportement est éprouvé par un banc, mais aucun clip ne le montre, la carte de recette n'ayant pas de nuit qui couvre la fenêtre (#5061).
S2-79 · geste: lire-le-diagnostic-d-un-passage · Préparer : ouvrir le diagnostic d'un passage dont le relevé climatique est présent, donc dont la courbe s'affiche. Le geste : promener la souris sur un point de la courbe, sans viser. Attendu : une infobulle paraît et donne l'heure, la série et la valeur, par exemple « 22:00 · T° : 18,5 °C ». Ce cas existe parce qu'un banc ne peut pas le juger. Le banc POSTE l'entrée de souris : il prouve que l'infobulle fonctionne, pas qu'un vrai pointeur atteint une cible de dix pixels. La question posée ici est donc : y arrive-t-on sans viser ? Si viser est nécessaire, c'est un défaut, et il a son lot à lui. Le clip du geste montre ce qu'on doit voir depuis #5223 : le pointeur sur un point de la courbe, et l'infobulle ouverte à côté. Il donne la cible, pas la réponse. Depuis #5205 la légende du graphe a été retirée : cette infobulle est le seul endroit qui dit quelle courbe est laquelle. Un survol inatteignable rendrait le graphe muet.
S2-77 · geste: lire-le-diagnostic-d-un-passage · (carte sd-fin-precoce) Préparer : importer cette carte, dont le journal annonce Acquisi. 19:55-06:30. Le geste : ouvrir le diagnostic du passage. Attendu : l'avertissement dit que les enregistrements s'arrêtent trop tôt, et que le début est bien couvert. Il ne doit pas accuser le début.
S2-78 · geste: lire-le-diagnostic-d-un-passage · (carte sd-hors-fenetre) Préparer : importer cette carte, Acquisi. 20:25-06:30. Le geste : ouvrir le diagnostic. Attendu : l'avertissement nomme les deux bords, et ne dit « bien » d'aucun des deux. C'est le cas où la phrase ne doit rien concéder.
S2-74 · geste: lire-le-diagnostic-d-un-passage · Sous la cohérence horaire, un second encart dit ce que le journal établit de la fin de la nuit. Deux axes distincts : le premier dit si l'enregistrement couvre la fenêtre exigée, celui-ci s'il s'est interrompu. Une nuit peut porter les deux (#5093).
S2-75 · geste: un-journal-absent-ou-corrompu · sd-sans-journal : ce second encart ne dit rien. Le journal ne couvre pas la nuit, donc il n'y a ni interruption à signaler ni fin normale à attester - et son silence n'est pas une preuve que la nuit fut entière, le journal étant circulaire (R19).
S2-38 · geste: lire-le-diagnostic-d-un-passage · L'état GPS du point d'écoute est toujours visible : « disponible » ou « non renseigné (compléter la fiche site) ».
S2-39 · geste: lire-le-diagnostic-d-un-passage · La barre de statut (bas de fenêtre) affiche l'enregistreur diagnostiqué et le nombre de mesures climatiques.

Étape 5 · Cas dégradés (un import ou une inspection par fixture)

S2-40 · geste: les-bandeaux-d-inspection-non-bloquants · sd-melange : bandeau « mélange » (2 enregistreurs), non bloquant.
S2-41 · geste: les-bandeaux-d-inspection-non-bloquants · sd-incoherente : bandeau « incohérence » journal↔wav (série et date), plus ferme.
S2-71 · geste: les-bandeaux-d-inspection-non-bloquants · (carte réellement protégée en écriture, ou volume monté en lecture seule pour l'occasion) · Un quatrième bandeau annonce que le support est monté en lecture seule. Il dit, dans cet ordre : que l'import de cette nuit fonctionne, le geste à faire sur la carte, et que c'est la prochaine nuit qui est en jeu. Il n'affirme aucune cause : un verrou mécanique poussé sans y penser donne le même symptôme qu'une carte en fin de vie (#4991).
S2-72 · geste: les-bandeaux-d-inspection-non-bloquants · (même carte) · L'import aboutit, avec ses fichiers et son passage. C'est le point qui compte : le bandeau informe, il ne bloque pas. Companion lit la source et n'y écrit jamais (R9), y compris pour poser cette question - elle est posée au volume, sans aucune écriture.
S2-73 · geste: les-bandeaux-d-inspection-non-bloquants · Sur sd-nominale, ce quatrième bandeau n'apparaît pas. Un message qui paraîtrait sur toutes les cartes est un message qu'on apprend à ignorer.
S2-42 · geste: une-carte-qui-porte-plusieurs-nuits · sd-multi-nuits : la table des nuits apparaît (3 lignes, n° automatiques, cases Inclure).
S2-43 · geste: une-carte-qui-porte-plusieurs-nuits · sd-multi-configs : deux nuits, et le capteur a été reconfiguré entre les deux (384 kHz puis 256 kHz). Importer les deux, puis ouvrir chaque nuit : chacune annonce la fréquence d'acquisition de sa session, et non celle de la première (#3460).
S2-44 · geste: un-journal-absent-ou-corrompu · sd-sans-journal : l'absence de journal est signalée, l'import reste possible (mode dégradé).
S2-68 · geste: un-journal-absent-ou-corrompu · sd-sans-journal-multi : la nuit porte le badge « complétude inconnue », et non « complète ». Sa pastille n'est ni verte ni ambre : rien ne permet de rassurer, rien ne permet d'inquiéter. Avant #4990, cette nuit recevait le badge vert le plus rassurant, l'absence de preuve étant lue comme une preuve.
S2-69 · geste: un-journal-absent-ou-corrompu · sd-sans-journal-multi · survoler la pastille · L'infobulle dit pourquoi on ne sait pas (« ses entrées ont pu être effacées, une carte pleine effaçant les plus anciennes »), que la nuit est peut-être entière, et que ses enregistrements s'importent normalement. Elle n'affirme aucune cause. (Carte changée en #5145 : sd-sans-journal ne porte qu'une nuit, et la table des nuits n'est visible qu'à partir de deux. Le badge n'était donc jamais à l'écran, et ces deux cas ne pouvaient pas être joués. sd-sans-journal-multi est la même carte à deux nuits.)
S2-70 · geste: une-carte-qui-porte-plusieurs-nuits · sd-multi-nuits : le journal ne couvre que la première nuit. Seule celle-ci porte un badge de complétude établi ; les deux suivantes disent « complétude inconnue ». C'est le cas ordinaire de R19 sur le terrain - la carte tourne plusieurs nuits, le journal circulaire perd les plus anciennes - et c'est celui que la table présentait comme trois nuits complètes.
S2-76 · geste: un-reveil-par-bouton-au-compte-rendu · sd-reveil-bouton : le journal porte « Wakeup by PINPUSH » au milieu de la nuit, l'observateur étant venu regarder l'écran. Le compte rendu d'inspection ne le signale pas comme une anomalie, et la table montre une nuit, complète. C'est ce que Samuel a rencontré sur ses cartes de Corse : un geste volontaire porté au débit de son enregistreur, et une nuit de plus fabriquée à partir de rien (#4981, corrigé en #5020).
S2-45 · geste: un-journal-absent-ou-corrompu · sd-journal-corrompu : l'inspection échoue avec un message compréhensible.
S2-46 · geste: les-bandeaux-d-inspection-non-bloquants · sd-prefixee : bandeau « discordance de préfixe » si le rattachement ne correspond pas.
S2-47 · geste: importer-malgre-des-rejets · sd-rejets : l'import aboutit malgré le faux wav, la zone des rejets liste « nom - raison ».
S2-48 · geste: importer-depuis-une-archive-zip · sd-nominale.zip : la décompression affiche sa barre et son bouton Annuler avant l'inspection.
S2-49 · geste: reimporter-une-nuit-deja-connue · Ré-inspection de sd-nominale : bandeau « nuit déjà importée », informatif.
S2-50 · geste: reimporter-une-nuit-deja-connue · Rattachement au même point + année + n° : bandeau « n° déjà pris » avec « Utiliser ce n° » et

Bloc · Gestes de ligne (EPIC #1792) : automatisable, contrairement à ce qui était écrit ici.

L'annotation disait « non automatisable (rendu du popup) ». C'est faux, et trois mesures le disent (#5165). Le clic droit ouvre une seconde fenêtre que isShowing() confirme et que lookup(".menu-item") parcourt. CameraDeScene boucle sur Window.getWindows() et cite le cas dans son propre code : « pour les fenêtres qui paraissent en cours de séance : un menu, une modale ». Et CaptureMenuLigne photographie déjà un menu de ce genre depuis #1792.

Ce qui manquait n'était pas un moyen mais deux gestes que le dépôt connaissait : viser la table par son identifiant, et l'amener dans le cadre - l'assistant est plus haut que la scène.

Une annotation fausse coûte plus cher qu'un cas non filmé : elle décourage d'essayer.

S2-51 · geste: le-menu-contextuel-du-suivi-des-fichiers · Pendant un import, clic droit sur une ligne du suivi des fichiers : le menu s'ouvre, entièrement lisible.
S2-52 · geste: le-menu-contextuel-du-suivi-des-fichiers · « Copier ▸ Nom du fichier » place le nom de l'enregistrement dans le presse-papier.
S2-53 · geste: le-menu-contextuel-du-suivi-des-fichiers · « Colonnes… » y figure en dernier ; la disposition choisie n'est pas mémorisée d'un import à l'autre (écran transitoire, assumé). « 🗑 Écraser et réimporter » ; « Écraser » enchaîne deux confirmations (principe, puis liste de ce qui sera supprimé).

Bloc · Décompression d'une grosse archive (#2733) : non automatisable (perception du temps réel). Nécessite une archive dont une seule entrée dépasse le gigaoctet - une nuit non découpée, ou un .zip fabriqué pour l'occasion. Les tests couvrent le mécanisme sur quelques mégaoctets ; ce qui se vérifie ici est ce qu'un humain ressent.

S2-54 · hors-portée: un fichier de plusieurs gigaoctets, et la durée qui va avec : le banc décompresse une fixture en une seconde, et un volume qui défile pendant une seconde ne prouve rien · Pendant la décompression d'un fichier de plusieurs Go, le volume écrit défile à côté du nom du fichier, alors que le compteur « X / N fichiers » reste immobile.
S2-55 · hors-portée: un fichier de plusieurs gigaoctets, et la durée qui va avec : le banc décompresse une fixture en une seconde, et un volume qui défile pendant une seconde ne prouve rien · « Annuler » pendant ce fichier arrête la décompression sans attendre la fin du fichier : le retour à l'état neutre est perçu comme immédiat, pas au bout de plusieurs minutes.
S2-56 · hors-portée: un fait de DISQUE : ce que le cas observe est ce qui reste - ou ne reste pas - dans le dossier de travail, et l'écran ne le montre pas · Après cette annulation, aucun dossier import-zip-* ne subsiste dans le dossier de travail.

Bloc · Archive refusée (#2732) : automatisé au niveau unitaire, à confirmer à l'écran - c'est la lisibilité du bandeau qui se juge ici, pas la règle.

S2-57 · hors-portée: un support dont la place disponible est mesurable et insuffisante : le banc ne sait pas fabriquer un disque presque plein · Une archive dont le contenu décompressé dépasse la place disponible est refusée avant que quoi que ce soit ne soit écrit ; le bandeau donne les deux volumes (nécessaire, disponible).
S2-58 · hors-portée: un support dont la place disponible est mesurable et insuffisante : le banc ne sait pas fabriquer un disque presque plein · Le bandeau du refus est lisible en entier : la phrase qui dit quoi faire n'est pas tronquée.

Étape 6 · Ce que l'import, le rattachement et la suppression annoncent (stabilisation #3424)

Ces six faits portent sur le compte rendu, pas sur l'action : dans les quatre cas, l'action était juste et le message mentait. Ils se jugent donc sur ce que l'écran dit, confronté à ce qui s'est réellement produit - et deux d'entre eux exigent de regarder ailleurs que dans l'application.

S2-59 · geste: ce-que-l-import-annonce-connecte · 🔌 Connecté, importer une nuit : le compte rendu annonce une participation créée, et elle existe réellement sur la plateforme (« Voir la participation » l'ouvre). #3448
S2-60 · geste: ce-que-l-import-annonce-connecte · La même annonce dit ce qu'il reste à faire : « pensez à la compléter sur le portail (météo, matériel, commentaires) ». Sans cette suite, une création se lit comme une fiche terminée (#3473). Numéro hors suite : les points 60 à 64 sont écrits, les renuméroter décalerait la section.
S2-61 · geste: ce-que-l-import-annonce-deconnecte · 🔒 Déconnecté, importer : le compte rendu ne prétend pas avoir créé de participation.
S2-62 · geste: ce-que-le-rattachement-annonce-des-renommages · Rattacher une nuit dont des séquences doivent être renommées : le compte rendu chiffre les séquences renommées. #3449
S2-63 · geste: ce-que-l-import-annonce-deconnecte · 🔒 Faire échouer l'envoi (se déconnecter avant de valider) : le compte rendu dit à la fois le renommage réussi et l'échec de l'envoi, et non l'échec seul.
S2-64 · geste: ce-que-la-suppression-annonce · « 🗑 Supprimer » : la confirmation dit que les fichiers audio restent sur le disque, et affiche où. #3482
S2-65 · hors-portée: un fait de DISQUE : ce que le cas observe est ce qui reste - ou ne reste pas - dans le dossier de travail, et l'écran ne le montre pas · Après confirmation, regarder le disque : le dossier de la nuit est toujours là, conformément à ce qu'annonçait la confirmation.

Le point 58 ne se coche pas sur le message : c'est exactement ce que #3448 a corrigé, l'écran annonçant une création qui n'avait pas eu lieu. Le fait observable est sur la plateforme.

Le point 61 est la moitié qu'on perdait : une opération en deux temps dont la seconde échoue annonçait un échec sec, et l'utilisateur ne savait pas si la première avait abouti - donc s'il pouvait relancer sans risque.

Ce que devient le dossier du point 63 se joue en S6, à l'audit : c'est lui qui le ramasse.

Verdict par axe (dernière passe)¶

Écran	C	E	F	R	P	D
Importation	remarque (#1488, #1492, #1493)	remarque (#1486, #1487)	remarque (#1486, #1487, #1489, #1490, #1491)	non exercé	remarque (#1500)	remarque (#1501)
Modale « Modifier le passage »	remarque (#1501)	OK / cause ambiguë (#1494)	remarque (#1494, #1495)	OK	OK	remarque (#1501)
Passage (pivot)	OK	remarque (#1496)	remarque (#1496)	OK	OK (#1304)	remarque (#1501)
Diagnostic	remarque (#1497)	OK	remarque (#1498)	OK	s.o.	OK

Issues produites (16)¶

1486, #1487, #1488, #1489, #1490, #1491 (fix importation), #1492 (filtrer sur la série du journal),¶

1493 (bloquer le préfixe discordant), #1494, #1495 (point éditable), #1496, #1497 (GPS invisible au¶

diagnostic), #1498 (soigner Diagnostic), #1499 (Alert générique), #1500 (parité CLI import), #1501 (docs).

Renvois et décisions¶

« Importer les observations » inaccessible sur passage déposé : déjà tracé → #1350.
Captures Passage périmées (S2-C01) et doc archivage (S2-C03) : résolus par les chantiers absorbés (#1402 + régénération), constatés à jour.
Décisions de séance : mélange → filtrage sur la série du journal ; préfixe discordant → blocage ; point d'écoute éditable → finalisation ; écran Diagnostic → soigné avant livraison.

Notes de méthode¶

Trois vérifications (progression / ETA / annulation) closes comme non observables en volumétrie locale : les vraies nuits font des dizaines de Go. Couvertes par la capture d'état « import en cours » et les tests d'intégration ; leur part observable réelle est renvoyée à S4 (sd-grosse et la nuit de terrain).